La saison de golf 2020 a dépassé nos attentes. En effet, l’achalandage global a augmenté de 25 %. Certaines journées, les golfeurs ont joué plus de 190 parties.

Du 23 mai au 9 octobre, la saison 2020 s’est avérée profitable autant pour le golf que pour les adeptes.

Un merci chaleureux aux employés qui ont donné un service impeccable!

Grand merci aux généreux bénévoles et aux fidèles commanditaires!

Merci enfin à tous ceux et celles qui sont venus jouer au golf et qui ont fait de cette saison un vif succès.

Rendez-vous l’an prochain pour une autre excellente saison de golf!

Danny Le Brasseur, coordonnateur

Avec les records d’achalandage battus chaque année, les possibilités d’augmenter le nombre de nuitées au camping sont de plus en plus restreintes. En effet, les mois de juillet et août s’avèrent pratiquement complets depuis quelques années. On peut donc envisager des gains en juin, en septembre et au début octobre.

Malgré ces limites, la saison touristique 2020 a été exceptionnelle. Dès le mois de juin, l’affluence était en hausse. C’est toutefois en septembre que les campeurs ont été nombreux. Finalement, le nombre de nuitées a atteint 28 422, soit une augmentation de 18,5 % par rapport à l’année 2019! Ceci, ajouté à l’amélioration des services offerts cette année, et conséquemment des tarifs, le camping a dépassé le cap du 1 M$ de revenu et du demi-million en bénéfice.

En général, on peut espérer que les retombées économiques dans une communauté peuvent être de 3 à 4 fois plus élevées que les revenus du camping. La popularité de notre camping municipal s’est donc traduite cet été par des surplus budgétaires pour la Ville et des retombées économiques substantielles pour nos commerces. C’est toute la communauté qui y gagne.

Alain Bernier, directeur du développement économique et du tourisme

 

Photo : Guy Leblanc

La Ville de Carleton-sur-Mer a récemment accueilli l’installation de deux nouvelles bornes de recharge rapide destinées aux voitures électriques dans le stationnement de l’hôtel de ville.

À proximité de différents commerces, de la piste cyclable et du parc Germain-Deslauriers, la Ville a développé une station qui favorise le transport actif, collectif et électrique. Le maire Mathieu Lapointe explique que la Ville préconise la mobilité durable dans ses réalisations liées aux transports. « Nous planifions déjà de poursuivre l’amélioration de cette station l’an prochain en collaboration avec la Régie intermunicipale de transport Gaspésie–Îles-de-la-Madeline, la RÉGIM, dit-il. »

Différentes réalisations des dernières années vont dans ce sens :

  • Achat de deux véhicules électriques;
  • Participation au projet SAUVéR, le Système d’autopartage de véhicule électrique en région. Les véhicules électriques sont donc utilisés par le personnel, le jour en semaine, et occasionnellement loués à des citoyens le soir et la fin de semaine.
  • Construction d’une station de service électrique dans le stationnement est de l’hôtel de ville.

La Ville a ainsi créé un carrefour intermodal de proximité qui concrétise une vision de développement durable. Les citoyens comme les visiteurs y trouvent maintenant 2 bornes de recharge rapide (BRCC) de 400 volts, une borne de recharge double de 240 volts, un abribus de la RÉGIM et un support à vélo.

« Grâce à la Ville de Carleton-sur-Mer, nous pouvons offrir des bornes rapides sur ce site magnifique, le long de la route 132 et en face du barachois de Carleton. Ces bornes répondront au besoin de recharge en énergie propre des conducteurs de véhicules électriques locaux ou de passage dans la magnifique région de la Gaspésie, souligne France Lampron, directrice – Électrification des transports à Hydro-Québec. »

Les bornes rapides ont été financées par le Circuit électrique d’Hydro-Québec et par Ressources naturelles Canada avec son Initiative pour le déploiement d’infrastructures pour les véhicules électriques et les carburants de remplacement.

Situé au cœur du centre-ville, le carrefour intermodal permet aux électromobilistes de visiter les commerces environnants, ou de profiter des installations du parc Germain-Deslauriers, tout en rechargeant leur véhicule électrique.

Après 21 mois de travaux, le chantier du quai est terminé. Il est maintenant accessible. Le nouveau quai est unique en son genre. Deux instances se partagent sa propriété. La plus grande section appartient à Pêches et Océans Canada (MPO). La Ville de Carleton-sur-Mer, quant à elle, deviendra propriétaire de l’extrémité. Cette copropriété Ville et MPO constituera une première au Canada.

La section municipale

Construite en bois, la partie municipale regroupe un espace public et une zone pour la pêche récréative. Chaleureux et fonctionnel, ce lieu unique favorisera toutes sortes d’activités, en plus d’être un lieu de rencontres.

Son accès se fait à pied en longeant le côté ouest du quai. La Ville complétera le printemps prochain l’aménagement de cet espace par l’ajout de bancs, tables de pique-nique et poubelles. De plus, un nouveau stationnement sera érigé sur le terrain de la Ville en face du quai.

La section de Pêches et Océans Canada

La section du MPO est dédiée à la pêche commerciale. Ce ministère confie sa gestion à l’Administration portuaire de Carleton-sur-Mer. Des pêcheurs composent majoritairement le conseil d’administration de cet organisme. La Ville y détient un siège.

Plusieurs citoyens posent la question de l’accès du quai en voiture. Selon l’Administration portuaire, cet accès sera maintenu tant que les automobilistes se stationneront aux endroits appropriés, de façon à ne pas nuire au travail des pêcheurs. Durant les périodes de débarquements intensifs, comme c’est parfois le cas lors de la pêche aux harengs, cet accès sera interdit pour des raisons de sécurité. Du marquage de cases de stationnement sera apposé au printemps.

Visiter le quai, à pied

Dans le but d’offrir aux citoyens, aux visiteurs ainsi qu’aux pêcheurs commerciaux un quai sécuritaire et agréable, les aménagements inciteront la visite du quai à pied. Les automobilistes seront encouragés à recourir au nouveau stationnement.

Une inauguration officielle du nouveau quai est prévue l’an prochain.

Le radon, qu’est-ce que c’est?

Le radon est un gaz inodore et incolore qui provient de la désintégration de l’uranium présent dans la croûte terrestre et qui se répand à la surface du globe. Nous y sommes donc quotidiennement exposés.  Durant l’hiver, ce gaz s’emprisonne dans les maisons lorsque les portes et les fenêtres restent clauses.

Mesurer la concentration de radon pour réduire sa propre exposition

Saviez-vous qu’une personne sur huit décède des suites d’un cancer du poumon causé par le radon?

Qu’une maison soit neuve ou vieille, le radon peut s’y infiltrer par différents endroits tels que les fissures dans les fondations, les planchers en terre battue, les joints de construction, les ouvertures autour des conduits d’évacuation ou encore les vides sanitaires, les siphons de sol et les puisards. Tout le monde est potentiellement exposé au radon, personne n’est à l’abri. Une exposition quotidienne au radon augmente considérablement le risque de développer un cancer du poumon. Ce risque est plus important selon le niveau de concentration ainsi que le nombre d’années d’exposition, d’où le besoin d’intervenir rapidement. L’unique façon de savoir si vous avez un problème de radon dans votre maison est d’en mesurer la concentration dans l’air à l’aide d’un détecteur certifié, appelé dosimètre. C’est une mesure que l’on peut réaliser soi-même sans danger. Les coûts des travaux d’atténuation varient en fonction des travaux à exécuter et ils se situent entre 500 $ et 3000 $.

Défi 100 trousses de Radon

Cette année, la Ville de Carleton-sur-Mer participe au Défi 100 trousses de dépistage du radon en collaboration avec l’Association canadienne des scientifiques et technologues en radon (CARST). Ainsi, 100 trousses de dépistage du radon seront distribuées gratuitement, en novembre. Un webinaire d’information se tiendra le 27 octobre 2020, à 19 h.

Inscription au défi : https://form.jotform.com/202655742402248.

S’inscrire au webinaire et demander une trousse de détection auprès de Samuel Landry au 364-7073, poste 225 ou par courriel à urbanisme@carletonsurmer.com.

La Ville de Carleton-sur-Mer applique le niveau d’alerte maximal en regard de la propagation de la Covid-19, en vertu d’un décret du gouvernement du Québec.

De nouvelles mesures s’adressent donc au public pour freiner la contamination. Ainsi :

  • le centre Léopold-Leclerc demeure fermé jusqu’à nouvel ordre;
  • le camping et le golf municipaux écourtent la saison et seront fermés dès le vendredi 9 octobre;
  • les activités et les spectacles prévus au Quai des arts sont suspendus.

Les mesures précédemment annoncées demeurent applicables :

  • Toutes les activités de loisirs municipales sont suspendues;
  • Toutes les salles communautaires sont fermées;
  • La bibliothèque municipale fournit seulement un service de prêt de livres, livrés à l’entrée;
  • À l’hôtel de ville :
    • Demande à la population de limiter le plus possible les visites à l’hôtel de ville et de prioriser les contacts avec le personnel par téléphone ou par courriel,
    • Tenue d’un registre pour les visiteurs,
    • Télétravail préconisé pour le personnel.

Rappel des mesures spécifiques

Au palier rouge, des mesures spécifiques temporaires doivent être mises en place afin de ralentir la transmission du virus, notamment :

  • rassemblements dans les domiciles privés interdits;
  • activités de groupe organisées dans un endroit public interdites;
  • activités exercées dans plusieurs lieux suspendues;
  • déplacements non essentiels vers une région jaune, verte ou orange et à l’extérieur du Québec non recommandés.

L’ensemble de ces mesures applicables en zone rouge est publié à Québec.ca/zonerouge.

La Ville de Carleton-sur-Mer intervient afin d’endiguer l’épidémie de Covid-19 qui prend des proportions alarmantes dans la MRC Avignon et qui se concentre dans son propre secteur.

Secteur le plus touché au Québec

Bien que la région gaspésienne soit classée en zone orange, la direction de la santé publique de la Gaspésie et des Îles recommande à la Ville d’intervenir avec des mesures complémentaires à la hauteur du niveau rouge. « La prévalence de cas actifs dans la MRC d’Avignon atteignait 630/100 000 en fin de journée lundi, mentionne le directeur régional dr Yv Bonnier Viger. En comparaison, cette prévalence est de 125/100 000 dans les territoires en alerte maximale. » Le maire Mathieu Lapointe explique que la proportion des cas entre Nouvelle et Maria est encore plus importante : « Notre secteur est actuellement le pire foyer de contagion au Québec. Il faut stopper cette vague de fond et renverser la vapeur! »

Interventions municipales

En regard des infrastructures municipales, la Ville appliquera donc les mesures suivantes dès minuit ce soir sur une période de 28 jours :

  • Les activités à l’aréna sont restreintes aux sports organisés pour les jeunes de 17 ans et moins, pour le moment. (Si la crise s’aggrave, l’aréna sera fermé complètement.) Un maximum de 25 jeunes est autorisé et une seule personne peut accompagner l’enfant;
  • Toutes les activités de loisirs municipales sont suspendues;
  • Toutes les autres salles communautaires, incluant le Quai des arts, sont fermées;
  • La bibliothèque municipale fournit seulement un service de prêt de livres, livrés à l’entrée;
  • À l’hôtel de ville :
    • Demande à la population de limiter le plus possible les visites à l’hôtel de ville et de prioriser les contacts avec le personnel par téléphone ou par courriel,
    • Tenue d’un registre pour les visiteurs,
    • Télétravail préconisé pour le personnel.

Protégeons les écoles

« Nous demandons à chacune et chacun de faire sa part pour protéger les écoles et les établissements de santé, implore le maire Mathieu Lapointe. La meilleure façon de contenir l’épidémie est de respecter les mesures préventives en portant un masque et en gardant une distance de 2 m entre les personnes, dit-il. Les mesures restrictives doivent maintenant être renforcées parce les consignes de base ne sont pas respectées avec suffisamment de rigueur. »

Voici les consignes de base à respecter :

  • Rester chez soi si des symptômes de Covid-19 sont apparents. Consulter le site https://covid19.quebec.ca/surveys/cdd2/introduction pour savoir si un test de dépistage est requis;
  • Se laver fréquemment les mains toute la journée, particulièrement si des objets ont été touchés par d’autres personnes ou partagés avec elles;
  • Garder en tout temps une distance de 2 m avec toute personne qui ne vit pas à la même adresse;
  • Porter un masque en tout temps dans les lieux publics.

En plus de ces habitudes élémentaires, la direction régionale de la santé publique demande la collaboration de tous pour :

  • Suspendre les activités sociales durant 28 jours;
  • S’en tenir à un seul ménage par adresse;
  • Éviter les rassemblements;
  • Recommencer les livraisons à domicile chez les personnes de 70 ans et plus et chez les personnes atteintes de maladies chroniques;
  • Éviter de sortir de la région.

Dès le début de la pandémie de la COVID-19, le conseil municipal a permis l’annulation des intérêts à payer pour la période de versement des taxes municipales qui était en cours. Cette mesure visait à alléger les obligations des contribuables dans l’incertitude générée par la pandémie. Cette suspension a pris fin à la plus récente échéance de taxes, le 15 juillet dernier. Par conséquent, les intérêts sur les taxes impayées en cours ont repris à compter de cette date.

La Ville met en place de nouvelles limites de vitesse sur pratiquement l’ensemble des rues municipales. Le conseil municipal a adopté en mai 2020 une résolution pour abaisser les limites de vitesse sur son réseau routier local.

Après avoir évalué plusieurs scénarios, et en collaboration avec le ministère des Transports, la Ville a décidé d’abaisser la limite de vitesse à 40 km/h dans ses rues résidentielles et à 30 km/h aux endroits où se trouvent une piste cyclable ou un trottoir en bordure de rue. La limite de vitesse dans le 2e Rang a également été réduite à 70 km/h pour s’harmoniser avec le secteur de Maria.

La Ville vous invite donc à tenir compte de ces nouvelles limites lors de vos déplacements. Prudence sur nos routes!

Départ à la retraite de Sylvie Bernard

Mercredi 1er juillet dernier, notre collègue et amie Sylvie Bernard, agente à la comptabilité, a rangé son matériel de travail pour une dernière fois, terminant ainsi un cycle de 42 années de service au sein du monde municipal!

À l’emploi de la Ville depuis 1978, Sylvie en a vu passer des élections, des maires, des conseillers et des déménagements d’hôtels de ville, passant tour à tour du haut de l’aréna, au vieux couvent, à l’ancien local de l’épicerie royale jusqu’à celui situé au 629 boulevard Perron!

Sylvie était un peu comme notre mère. Fidèle au poste, rigoureuse, ponctuelle comme une horloge et le cœur à la bonne place, elle prenait soin de nous et s’informait fréquemment de nos familles. Comme un phare, elle était aussi patiente et rassurante, détenant dans sa tête une quantité impressionnante d’informations. Elle a aussi été témoin de l’évolution de notre belle ville à tous les niveaux imaginables.

La jeune adulte qui a fait son entrée comme employée à la Ville à la fin des années 1970 est devenue mère, puis grand-mère! On dit souvent que toutes bonnes choses ont une fin! C’est aussi vrai dans le cas de Sylvie, mais on sait déjà que les bonnes choses vont se poursuivre. Vous la verrez marcher avec son conjoint en bord de mer, relaxer à son chalet avec un livre à la main, travailler manuellement ou encore au Quai des arts pour y voir un film. Vous la verrez surtout prendre soin de ses petits-enfants dont elle est si fière.

Bonne retraite méritée, chère Sylvie! Merci infiniment pour tes nombreuses années de service.

Julie Nadeau, nouvelle agente à la comptabilité

La Ville de Carleton-sur-Mer est heureuse de souligner la nomination de Mme Julie Nadeau au poste d’agente à la comptabilité. Diplômée en bureautique du cégep de Carleton-sur-Mer, Mme Nadeau travaille à la Ville depuis mai 2018 comme agente de bureau à la réception. Avec une excellente connaissance des affaires administratives , nul doute que Mme Nadeau pourra effectuer ses nouvelles fonctions avec brio!

Félicitations pour ton nouveau poste!

Audrey Harisson, nouvelle agente de bureau à la réception

En remplacement du poste de Mme Julie Nadeau, la Ville accueille une nouvelle employée dans son équipe Mme Audrey Harrisson, à titre d’agente de bureau à la réception. Mme Harrisson détient un diplôme en technique de comptabilité et gestion du cégep de Carleton-sur-Mer et a travaillé à la municipalité de Nouvelle comme adjointe administrative. Avec son passage dans le monde municipal, elle saura accueillir le public à l’hôtel de ville et apporter un soutien à l’équipe administrative.

Bienvenue dans l’équipe!