
Qu’elles soient hors terre, creusées ou démontables, elles constituent un risque de noyade. En particulier pour les jeunes, lorsqu’ils échappent à la surveillance d’un adulte ou que les installations ne sont pas sécurisées.
La sécurité, c’est l’affaire de tous. Une piscine, ça vient avec des responsabilités. Une noyade, c’est une noyade de trop.
Consultez le règlement sur la sécurité des piscines résidentielles.
Les propriétaires des piscines installées avant le 1er novembre 2010 ont jusqu’au 30 septembre 2025 pour mettre aux normes leur installation. Toutes les autres installations doivent déjà être conformes aux règles.
Remplissez un des formulaires d’autoévaluation suivants :
Le conseil municipal a dévoilé en séance publique le projet du budget participatif à réaliser en 2026, selon le vote du public.
Les citoyens ont élu l’aménagement d’une aire de jeux multigénérationnelle à proximité de l’OTJ. Au total, 345 votes ont été enregistrés. Pour le maire, Mathieu Lapointe, le niveau de participation est satisfaisant et répond aux attentes. Les porteurs des deux projets proposés avaient l’opportunité de faire connaître leurs idées et d’inviter le public à voter.
L’aire de jeux multigénérationnelle proposée par Rachel Allard et Mathieu Piché-Larocque est estimée à 75 000 $. Le projet comporte un abri et de l’éclairage pour ranger de l’équipement et faciliter l’accès en soirée, un carré de sable, des balançoires, un jeu d’échecs géant, des tables avec damier, des jeux de baseball poche, washer, disque golf, etc. Il est destiné à encourager l’activité physique et à renforcer les liens communautaires en créant un espace partagé et accessible à tous.
Les porteurs du projet gagnant poursuivront le travail de développement et de réalisation avec l’équipe municipale jusqu’à l’inauguration officielle prévue en 2026. Le budget participatif découle de la planification stratégique 2019-2026. Il donne à la population un autre moyen de s’impliquer dans les décisions administratives municipales.
Le conseil municipal, représenté par Esteban Figueroa, Denise Leblanc, Alain Turcotte, Régis Leblanc et Mathieu Lapointe, a annoncé en séance ordinaire que le projet d’aire de jeux multigénérationnelle de Rachel Allard et Mathieu Piché-Larocque a remporté le vote du public au budget participatif. Photo : Antoine Audet.
Le 2 mai dernier, plus de 80 personnes ont participé à l’apéro des bénévoles. La Ville organise cet événement annuel pour reconnaître l’apport fabuleux de ces personnes dans la dynamique communautaire. Merci à tous les bénévoles de s’impliquer et félicitations aux lauréats qui se sont démarqués cette année!
En 2024, le cercle des Fermières célébrait son 60e anniversaire et recevait plus de 120 participantes au Congrès gaspésien des cercles de fermières! Elles ont alors exposé 255 pièces d’artisanat au Centre des congrès de Carleton-sur-Mer. Cette organisation est reconnue pour transmettre des savoir-faire artisanaux et s’investir dans l’amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille.
Laurenne Dumont, spécialiste du tissage, mérite une mention d’honneur pour s’impliquer depuis plus de 40 ans dans le Cercle des Fermières, avec un enthousiasme contagieux. Sa curiosité pour l’innovation et sa générosité amènent les tisserandes à se dépasser et inspirent les nouvelles recrues comme les plus chevronnées.
La riche histoire des Fermières s’est cultivée au fil d’une évolution qui, sans renier le passé, se renouvelle d’année en année. Ces artisanes aux doigts de fée sont également actives et engagées dans la communauté. Que ce soit avec leur accueil chaleureux aux cafés de l’amitié, les marchés de Noël ou lors de levée de fonds au profit d’organisations caritatives, leur bénévolat fait une différence tangible dans notre milieu!
Étaient aussi en nomination pour ce prix, La Maison Maguire et Centr’Elles!
En 2024, Le Bloc de l’Est s’est distingué par un élan remarquable de développement avec des partenariats locaux. Avec ambition et détermination, le centre d’escalade a mené une campagne de sociofinancement pour bonifier ses infrastructures et diversifier son offre de services.
Il a ainsi réalisé une salle multifonctionnelle, bonifié ses infrastructures d’escalade et ajouté de l’équipement et des services. Voici une vision novatrice qui démontre le souhait d’offrir des services adaptés aux besoins de la communauté.
Étaient aussi en nomination pour ce prix, Shanti Festival et le club de cheerleading BDC Élite.
Depuis 45 ans, le théâtre Clan Destin incarne la passion du théâtre amateur à Carleton-sur-Mer. Son fonctionnement repose entièrement sur le bénévolat. Une relève de participants dynamiques et engagés nourrit la continuité et l’évolution du Clan Destin.
En 2024, l’excellence de ses productions a été couronnée par trois Arlequins, de la Fédération québécoise du théâtre amateur, soulignant le talent et la qualité du travail accompli par les artisans, comédiens, metteurs en scène, musiciens, etc.
Le Clan Destin est souvent au rendez-vous lors d’événements spéciaux, comme avec un hommage à l’invité d’honneur de Carleton-sur-Mer en toutes lettres. Avec cet engagement collectif, ce petit clan chouchou des gens d’ici inspire, rassemble, et démontre que l’art et la culture sont une œuvre de cœur.
Étaient aussi en nomination pour ce prix, le centre d’artistes Vaste et Vague et Cinétoile.
Le maire, Mathieu Lapointe, a remis le prix bénévole jeunesse de l’année à Mathis Cyr en reconnaissance de son engagement comme entraîneur de l’équipe de hockey M18. Celui-ci a d’ailleurs quitté son équipe Junior A à Campbellton en novembre pour consacrer plus de temps aux jeunes joueurs. Tout au long de la saison, il a préparé des exercices et dirigé les pratiques, améliorant sa gestion des émotions et son leadership. Son implication est un exemple inspirant pour les autres jeunes, montrant la valeur de redonner à la communauté.
Cyr a su relever le défi d’un premier mandat. Il a gagné le respect des joueurs de 15 à 17 ans. En plus de ses talents de joueur, il a démontré l’importance d’un mentor proche en âge des jeunes. En plus de cette expérience, il poursuit son rôle de chef d’équipe dans la ligue de balle-molle locale, où la moyenne d’âge des joueurs est de 40 ans.
Étaient aussi nominée pour ce titre, Avril Beaulieu (collations et animation à la Maison de la famille Avignon, implication dans les tournois de Volleyball, aide-animatrice au camp de jour).
Depuis plus de dix ans, Michel Cadieux est la pierre angulaire de Cinétoile, portant l’organisme avec une détermination sans faille. Malgré les défis sur le plan des ressources financières et humaines, il a trouvé des solutions pour maintenir l’organisme sur la voie du succès, organisant la programmation et gérant la logistique, toujours prêt à mettre la main à la pâte.
Président depuis 2020, il joue un rôle clé dans le développement de Cinétoile, collaborant avec la Ville et le Cégep pour enrichir l’offre culturelle. Son engagement dans le cinéma sur la plage témoigne d’une ambition de créer des expériences rassembleuses et originales.
Facilitateur hors pair, Michel Cadieux embarque dans chaque projet avec un enthousiasme constant, toujours prêt à mobiliser l’énergie nécessaire. Grâce à son implication, Cinétoile continue de briller, offrant à la communauté un cinéma accessible et inspirant!
Étaient aussi en nomination au titre de bénévole de l’année, Lise Element (présidente du club Lions, responsable de la Guignolée, organisation du Festi-Lions, participation au mois de l’arbre et de la forêt, bénévolat auprès des personnes âgées, levée de fonds pour la fondation de l’hôpital avec les Démones de la Baie) et Monique Frappier (conseil d’administration des jeunesses musicales et du Théâtre À tour de rôle, implication avec le comité culturel et Carleton-sur-Mer En toutes lettres, âme sœur de la culture).
En avril dernier, la Ville a adopté un plan de sécurité nautique pour la pointe Tracadigash, afin de veiller à la sécurité des utilisateurs et de prévenir les accidents. Ce plan d’action a été développé au cours de la dernière année par un comité de travail incluant l’Unité régionale loisir et sport Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, la Société de sauvetage du Québec, la Garde côtière auxiliaire, la Sûreté du Québec et le Service de sécurité incendie Avignon-Est. Les actions réalisées dans les prochains mois permettront de faire connaitre les risques sur les lieux et d’optimiser les interventions de sauvetage en cas de besoin :
Photo : Sarah Lacroix.
Le comité des usagers du barachois de Saint-Omer se compose de citoyens qui se réunissent quelques fois par année. Les discussions portent sur les enjeux dans le secteur du barachois et du banc, comme l’aménagement du site, l’affichage et la protection de ce milieu fragile. Ce comité accompagne l’équipe municipale et les élus dans la gestion et le développement des activités dans ce secteur.
La flèche littorale du banc s’étend sur près de 5 km. Elle contribue au maintien du barachois. Par sa biodiversité, ce milieu d’une grande valeur écologique permet d’atténuer les ondes de tempêtes et de réduire l’effet du déferlement des vagues, ce qui protège les commerces et résidences situées du côté nord. Environnement Canada a désigné cet écosystème, zone protégée, car il constitue un refuge pour les oiseaux migrateurs.
Information : Samuel Landry, directeur urbanisme et environnement, 418 364-7073, p. 225, urbanisme@caletonsurmer.com.
Photo : Lisette Renaud.
Vous êtes propriétaire d’une piscine résidentielle ou vous songez à le devenir? Voici de l’information pour vous!
Qu’elles soient hors terre, creusées ou démontables, les piscines résidentielles constituent un grand risque de noyade chez les jeunes enfants. D’autant plus, lorsqu’ils échappent à la supervision d’un adulte ou que les installations ne sont pas sécurisées.
Le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation fournit un formulaire d’autoévaluation qui permet de :
Avant d’entreprendre un projet d’installation de piscine, il faut se procurer un certificat d’autorisation municipal. Celui-ci est requis pour l’installation de tout bassin destiné à la baignade, afin de veiller au respect des normes de sécurité.
Le service d’inspection vérifiera les piscines du territoire durant l’été, pour veiller au respect des normes de sécurité et de la règlementation municipale.
Demande de certificat d’autorisation ou information : 418 364-7073, poste 224, inspections@carletonsurmer.com.
Un permis municipal est requis avant d’effectuer les travaux suivants sur une propriété :
Le formulaire de demande de permis ou de certificat d’autorisation est disponible à l’hôtel de ville et en ligne sur https://carletonsurmer.com/services-aux-citoyens/amenagement-et-urbanisme/. Le délais de délivrance peut aller jusqu’à 30 jours.
Abris d’auto temporaire : permis du 15 octobre au 15 mai.
Conteneurs et remorques : usages commerciaux et industriels sous certaines conditions. L’usage d’un conteneur ou d’une remorque comme bâtiment secondaire résidentiel est interdit.
Cas d’abatage d’arbre autorisés avec permis :
Dans certaines situations, la réglementation exige la plantation d’un autre arbre pour remplacer l’arbre abattu. Un abatage d’arbre sans certificat d’autorisation est passible d’une amende minimale de 2500 $, en plus d’un montant supplémentaire par arbre abattu :
Information : 418 364-7073, p. 224, inspections@carletonsurmer.com.
Jusqu’au 30 mai prochain, les résidents de Carleton-sur-Mer peuvent voter pour déterminer le projet de leur choix parmi deux projets proposés au 4e budget participatif.
Le 12 mai dernier, le conseil municipal a dévoilé, en séance publique, les projets ayant traversé l’étape d’analyse de faisabilité et pour lesquels les résidents de 12 ans et plus sont amenés à voter. Les projets soumis devaient être réalisés dans le secteur de l’OTJ. Le vote s’effectue à la réception de l’hôtel de ville et en ligne sur budgetparticipatifcarletonsurmer.com.
Ces projets sont détaillés sur le site budgetparticipatifcarletonsurmer.com avec une illustration, une description, le nom des porteurs de projet et l’estimation des coûts de réalisation.
Le maire Mathieu Lapointe est heureux de voir que des idées originales sont au rendez-vous cette année. « Bien que nous soyons à un quatrième exercice de budget participatif, les gens sont encore motivés à proposer des idées pour améliorer leur cadre de vie. »
Dans cette expérience, les porteurs de projets travaillent en collaboration avec l’équipe municipale. En effet, les participants s’approprient leurs projets, car ils ont l’occasion d’effectuer des recherches pour développer leurs idées initiales et en faire des projets municipaux réalisables.
Ce sont les porteurs de projets qui sont responsables de promouvoir leur projet.
Le 4e budget participatif est un des chantiers de la planification stratégique présentée à la communauté en décembre 2018.
Conformément à la Politique linguistique de l’État, la Ville de Carleton-sur-Mer veille à l’application de la Charte de la langue française au sein de son organisation, et ce, dans l’exécution des obligations qui lui incombent en matière d’exemplarité.
La Procédure de traitement des plaintes relatives aux manquements à la Charte de la langue française de la Ville de Carleton-sur-Mer est disponible à l’hôtel de Ville et publiée sur le site Web municipal. Elle indique que toute personne peut porter plainte si elle est d’avis que la Ville ne respecte pas les obligations auxquelles elle est tenue en vertu de la Charte ou d’un de ses règlements. Le formulaire de plainte se trouve en annexe de cette procédure.
Conformément à l’article 20.1 de la Charte de la langue française, la Ville a également publié un rapport annuel d’application de la Charte de la langue française. Ce rapport est publié sur la page Web mentionnée ci-haut et il est disponible à l’hôtel de ville.
Information : Samantha Leblanc 418 364-7073, p. 232, greffe@carletonsurmer.com.
