Pourquoi y a-t-il des règles applicables concernant la sécurité des piscines résidentielles?
Qu’elles soient hors terre, creusées ou démontables, elles constituent un risque de noyade. En particulier pour les jeunes, lorsqu’ils échappent à la surveillance d’un adulte ou que les installations ne sont pas sécurisées.
La sécurité, c’est l’affaire de tous. Une piscine, ça vient avec des responsabilités. Une noyade, c’est une noyade de trop.
Comment s’informer avant d’acheter une piscine?
Consultez le règlement sur la sécurité des piscines résidentielles.
Les propriétaires des piscines installées avant le 1er novembre 2010 ont jusqu’au 30 septembre 2025 pour mettre aux normes leur installation. Toutes les autres installations doivent déjà être conformes aux règles.
Comment savoir si une installation répond aux normes?
Remplissez un des formulaires d’autoévaluation suivants :
Piscine hors terre avec paroi de 1,2 m ou plus de hauteur : https://lc.cx/ZD1W42
Piscine démontable avec paroi de 1,4 m ou plus de hauteur : https://lc.cx/S9HbQh
Piscine hors terre avec paroi de moins de 1,2 m de hauteur : https://lc.cx/l3SVUz
Piscine démontable avec paroi de moins de 1,4 m de hauteur : https://lc.cx/45Nz0v
Quelques exemples de normes
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2024/06/securite-piscine-2024.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2025-06-11 13:30:292025-06-12 11:21:06Cet été, je sécurise ma piscine
Le 2 mai dernier, plus de 80 personnes ont participé à l’apéro des bénévoles. La Ville organise cet événement annuel pour reconnaître l’apport fabuleux de ces personnes dans la dynamique communautaire. Merci à tous les bénévoles de s’impliquer et félicitations aux lauréats qui se sont démarqués cette année!
Photos de la soirée : Benoît Daoust.
Musique d’ambiance avec Christian Leblanc et Jean-Guy Leblanc.
Prix Organisme communautaire : Cercle des Fermières Carleton-sur-Mer
Esteban Figueroa, conseiller municipal, a remis le prix Organisme communautaire à Jeannine Leblanc et Laurenne Dumont, du Cercle des Fermières Carleton-sur-Mer.
Prix Organisme de loisir, sport et plein air : Le Bloc de l Est
Amélie Dallaire, conseillère municipale, a remis le prix Organisme de loisir, sport et plein air à Camille Benoit et Guillaume Arbour, du Bloc de l’Est.
Prix Organisme culturel : Théâtre Clan Destin
Régis Leblanc, conseiller municipal, a remis le prix Organisme culturel à Yanick Laporte, Robert Dubé, Myreille Allard, Aline Sérandour, Ann McBrearty et René Mathieu, du Théâtre Clan Destin.
Bénévole jeunesse de l’année : Mathis Cyr
Le maire, Mathieu Lapointe, a remis le prix Bénévole jeunesse de l’année à Mathis Cyr.
Bénévole de l’année : Michel Cadieux
Michel Cadieux : Bénévole de l’année!
Organisme communautaire : Cercle des Fermières Carleton-sur-Mer
Heureux mélange d’ouverture d’esprit et de valeurs sûres!
En 2024, le cercle des Fermières célébrait son 60e anniversaire et recevait plus de 120 participantes au Congrès gaspésien des cercles de fermières! Elles ont alors exposé 255 pièces d’artisanat au Centre des congrès de Carleton-sur-Mer. Cette organisation est reconnue pour transmettre des savoir-faire artisanaux et s’investir dans l’amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille.
Laurenne Dumont, spécialiste du tissage, mérite une mention d’honneur pour s’impliquer depuis plus de 40 ans dans le Cercle des Fermières, avec un enthousiasme contagieux. Sa curiosité pour l’innovation et sa générosité amènent les tisserandes à se dépasser et inspirent les nouvelles recrues comme les plus chevronnées.
La riche histoire des Fermières s’est cultivée au fil d’une évolution qui, sans renier le passé, se renouvelle d’année en année. Ces artisanes aux doigts de fée sont également actives et engagées dans la communauté. Que ce soit avec leur accueil chaleureux aux cafés de l’amitié, les marchés de Noël ou lors de levée de fonds au profit d’organisations caritatives, leur bénévolat fait une différence tangible dans notre milieu!
Étaient aussi en nomination pour ce prix, La Maison Maguire et Centr’Elles!
Organisme de loisir, sport et plein air : Le Bloc de l’Est
Un sport en pleine ascension!
En 2024, Le Bloc de l’Est s’est distingué par un élan remarquable de développement avec des partenariats locaux. Avec ambition et détermination, le centre d’escalade a mené une campagne de sociofinancement pour bonifier ses infrastructures et diversifier son offre de services.
Il a ainsi réalisé une salle multifonctionnelle, bonifié ses infrastructures d’escalade et ajouté de l’équipement et des services. Voici une vision novatrice qui démontre le souhait d’offrir des services adaptés aux besoins de la communauté.
Étaient aussi en nomination pour ce prix, Shanti Festival et le club de cheerleading BDC Élite.
Organisme culturel : Théâtre Clan Destin
Locomotive du théâtre amateur!
Depuis 45 ans, le théâtre Clan Destin incarne la passion du théâtre amateur à Carleton-sur-Mer. Son fonctionnement repose entièrement sur le bénévolat. Une relève de participants dynamiques et engagés nourrit la continuité et l’évolution du Clan Destin.
En 2024, l’excellence de ses productions a été couronnée par trois Arlequins, de la Fédération québécoise du théâtre amateur, soulignant le talent et la qualité du travail accompli par les artisans, comédiens, metteurs en scène, musiciens, etc.
Le Clan Destin est souvent au rendez-vous lors d’événements spéciaux, comme avec un hommage à l’invité d’honneur de Carleton-sur-Mer en toutes lettres. Avec cet engagement collectif, ce petit clan chouchou des gens d’ici inspire, rassemble, et démontre que l’art et la culture sont une œuvre de cœur.
Étaient aussi en nomination pour ce prix, le centre d’artistes Vaste et Vague et Cinétoile.
Bénévole jeunesse : Mathis Cyr
Leader et jeune mentor inspirant!
Le maire, Mathieu Lapointe, a remis le prix bénévole jeunesse de l’année à Mathis Cyr en reconnaissance de son engagement comme entraîneur de l’équipe de hockey M18. Celui-ci a d’ailleurs quitté son équipe Junior A à Campbellton en novembre pour consacrer plus de temps aux jeunes joueurs. Tout au long de la saison, il a préparé des exercices et dirigé les pratiques, améliorant sa gestion des émotions et son leadership. Son implication est un exemple inspirant pour les autres jeunes, montrant la valeur de redonner à la communauté.
Cyr a su relever le défi d’un premier mandat. Il a gagné le respect des joueurs de 15 à 17 ans. En plus de ses talents de joueur, il a démontré l’importance d’un mentor proche en âge des jeunes. En plus de cette expérience, il poursuit son rôle de chef d’équipe dans la ligue de balle-molle locale, où la moyenne d’âge des joueurs est de 40 ans.
Étaient aussi nominée pour ce titre, Avril Beaulieu (collations et animation à la Maison de la famille Avignon, implication dans les tournois de Volleyball, aide-animatrice au camp de jour).
Bénévole de l’année : Michel Cadieux
Facilitateur enthousiaste et dévoué!
Depuis plus de dix ans, Michel Cadieux est la pierre angulaire de Cinétoile, portant l’organisme avec une détermination sans faille. Malgré les défis sur le plan des ressources financières et humaines, il a trouvé des solutions pour maintenir l’organisme sur la voie du succès, organisant la programmation et gérant la logistique, toujours prêt à mettre la main à la pâte.
Président depuis 2020, il joue un rôle clé dans le développement de Cinétoile, collaborant avec la Ville et le Cégep pour enrichir l’offre culturelle. Son engagement dans le cinéma sur la plage témoigne d’une ambition de créer des expériences rassembleuses et originales.
Facilitateur hors pair, Michel Cadieux embarque dans chaque projet avec un enthousiasme constant, toujours prêt à mobiliser l’énergie nécessaire. Grâce à son implication, Cinétoile continue de briller, offrant à la communauté un cinéma accessible et inspirant!
Étaient aussi en nomination au titre de bénévole de l’année, Lise Element (présidente du club Lions, responsable de la Guignolée, organisation du Festi-Lions, participation au mois de l’arbre et de la forêt, bénévolat auprès des personnes âgées, levée de fonds pour la fondation de l’hôpital avec les Démones de la Baie) et Monique Frappier (conseil d’administration des jeunesses musicales et du Théâtre À tour de rôle, implication avec le comité culturel et Carleton-sur-Mer En toutes lettres, âme sœur de la culture).
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2025/05/EnrouteVersLeBenevolat.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2025-05-15 16:44:382025-05-15 16:44:38Bénévoler, un parcours qui mène loin! Lauréats 2025
En avril dernier, la Ville a adopté un plan de sécurité nautique pour la pointe Tracadigash, afin de veiller à la sécurité des utilisateurs et de prévenir les accidents. Ce plan d’action a été développé au cours de la dernière année par un comité de travail incluant l’Unité régionale loisir et sport Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, la Société de sauvetage du Québec, la Garde côtière auxiliaire, la Sûreté du Québec et le Service de sécurité incendie Avignon-Est. Les actions réalisées dans les prochains mois permettront de faire connaitre les risques sur les lieux et d’optimiser les interventions de sauvetage en cas de besoin :
Signalisation et délimitation de la zone dangereuse
Ajout de panneaux de signalisation;
Circonscription du chemin d’accès principal vers la plage.
Surveillance et intervention
Équipement de sauvetage sur les lieux;
Visites terrain en collaboration avec la Sûreté du Québec.
Sensibilisation et formation
Campagne de sensibilisation;
Amélioration des outils de communication du camping et de l’accueil touristique;
Diffusion des risques dans différents médias.
Photo : Sarah Lacroix.
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2025/05/securiteNautique.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2025-05-15 08:56:182025-05-15 17:13:02Plan d’action en sécurité nautique
Le Cégep de la Gaspésie et des Îles et la Ville ont conclu une entente de partenariat pour le fonctionnement du Centre sportif du campus de Carleton-sur-Mer. En effet, l’établissement scolaire met son infrastructure à la disposition de la population, incluant une salle d’entraînement, un gymnase et un simulateur de golf. Souhaitant concentrer ses ressources à la pédagogie et aux services scolaires, le Cégep a confié la gestion du Centre sportif à Bouge pour que ça Bouge et souhaite pérenniser ce service.
Puisque l’activité sportive favorise un mode de vie sain et actif et qu’une telle infrastructure de qualité est un atout pour la région, la Ville contribuera à son fonctionnement avec un soutien annuel de 6 000 $ pour les 3 prochaines années.
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2025/03/centreSportif2.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2025-03-12 14:10:542025-03-12 14:10:54La Ville contribue au fonctionnement du Centre sportif Carleton
Dans le sillage de sa planification stratégique, la Ville a renouvelé le Plan d’action plein air, adopté une première fois en 2020. Il s’inscrit dans les objectifs du chantier, Soutien aux organismes et liens sociaux. Les orientations du plan guideront les actions de l’équipe municipale en 2025, 2026, 2027 et 2028, afin de soutenir les organisations de plein air qui animent à l’année notre milieu de vie actif et authentique, et afin de favoriser les liens entre les intervenants et intervenantes du plein air sur le territoire. En effet, ces gens et organisations dynamisent le milieu et enrichissent l’offre touristique.
L’aréna est un service essentiel qui profite à l’ensemble de la population de la Baie-des-Chaleurs, mais, à ce jour, il est payé à 100 % par les contribuables de Carleton-sur-Mer, même si 40 % des utilisateurs proviennent des municipalités voisines.
Comme le conseil municipal considère que ce n’est pas uniquement aux contribuables de Carleton-sur-Mer à payer pour son fonctionnement, le conseil souhaite répartir de façon plus équitable les coûts d’opération de cette infrastructure. Pour y arriver, Carleton-sur-Mer a proposé, et ce, dès 2018, aux municipalités avoisinantes de contribuer aux coûts d’opérations de l’aréna.
Depuis, des démarches sont en cours avec la Ville de New Richmond, ce qui permettra à ses résidents d’accéder gratuitement à la glace lors de la saison 2025-2026 à l’aréna Léopold-Leclerc.
Pour les municipalités qui n’ont pas conclu d’entente, une nouvelle tarification non-résident sera applicable lors des prochaines inscriptions. C’est une pratique courante dans les municipalités du Québec que de mettre en place une double tarification. Concrètement, un montant de 1200 $ sera demandé aux participants non résidents du hockey mineur et du patinage artistique. Les joueurs adultes, qui paient déjà pour la location de la glace, paieront, quant à eux, un coût de 300 $.
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2024/08/ArenaLeopoldLeclerc.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2025-01-22 14:23:232025-02-11 13:29:14Nouveaux tarifs à l’aréna
En 2024, le projet de parc dans le secteur de l’OTJ s’est précisé avec la collaboration des responsables de l’OTJ, du Club de l’âge d’or de Saint-Omer, de la Fabrique de la paroisse Sainte-Famille et de l’école des Audomarois. De plus, une aide financière du gouvernement du Québec, avec le programme PRIMADA, permettra d’aménager un parc public propice aux rassemblements et à la socialisation. La Ville est donc en voie d’acquérir la portion nord du stationnement derrière l’église de Saint-Omer ainsi que le terrain de balle adjacent. Par ailleurs, les consultations publiques ont permis d’identifier les principaux besoins :
lieu convivial de rassemblement incluant un mobilier urbain diversifié;
terrains de pétanque pour jouer à plusieurs;
espace dédié au feu de camp;
plantes et arbustes comestibles, comme des framboises ou des bleuets;
aspects sécuritaires, tels que circulation véhiculaire, éclairage et accès à l’eau potable;
accès universel à l’ensemble du parc.
L’équipe municipale réalise maintenant la production des maquettes et devis qui permettront de lancer le chantier au printemps 2025.
Vincent Landry, directeur du développement et du tourisme
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2024/12/Terrain-Parc-OTJ.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2024-12-11 13:31:052024-12-11 14:13:54Parc public aménagé dans le secteur de l’OTJ
En juin dernier, le maire, Mathieu Lapointe, et le directeur général, Antoine Audet, ont rencontré leurs homologues des municipalités d’Escuminac, de Nouvelle, de Maria et de New Richmond pour jeter les bases d’une entente intermunicipale concernant l’usage de l’aréna Léopold-Leclerc. Cette rencontre suivait plusieurs échanges sur le sujet avec les représentant(e)s de ces municipalités au cours des deux dernières années.
La proposition de Carleton-sur-Mer concerne uniquement le partage des coûts de fonctionnement de l’aréna afin d’éponger 30 % du déficit d’opération. Alors que les coûts de réfection de l’aréna demeurent entièrement à la charge de Carleton-sur-Mer.
L’aréna est utilisé 60 h/semaine, 10 mois/année et les principaux utilisateurs dans la région sont l’Association du hockey mineur, le club de patinage artistique, les équipes adultes et les établissements d’enseignement.
Carleton-sur-Mer représente un pôle social, culturel et sportif dans la Baie-des-Chaleurs. Nous partageons le privilège d’avoir des infrastructures qui profitent à l’ensemble de la population régionale. C’est une grande source de fierté de pouvoir accueillir des jeunes, des familles et des adultes d’ici comme des municipalités avoisinantes dans nos infrastructures sportives et culturelles. C’est aussi notre rôle, comme municipalité, d’offrir ces services à notre population. Ils ont cependant un coût qui est financé par l’ensemble des contribuables de Carleton-sur-Mer.
Afin de répartir plus équitablement la charge financière de l’aréna Léopold-Leclerc, la Ville de Carleton-sur-Mer a, en juin dernier, proposé aux municipalités avoisinantes de conclure une entente intermunicipale. Leur participation permettrait de maintenir le même coût d’inscription accessible pour tous les jeunes de l’Association du hockey mineur et du Club de patinage artistique, ce qui garantirait l’accès aux activités sportives au plus grand nombre de jeunes possible.
Répartition des usagers de l’aréna Léopold-Leclerc selon leur provenance
Alors que les frais de fonctionnement sont 100 % à la charge des citoyens de Carleton-sur-Mer, 42 % des usagers de l’aréna Léopold-Leclerc proviennent de l’extérieur.
Ce type d’entente permet de faire fonctionner une infrastructure qui fournit des possibilités accrues d’adopter de saines habitudes de vie, qui génère un sentiment d’appartenance et qui dynamise le milieu socioéconomique. En effet, l’aréna Léopold-Leclerc est l’un des plus utilisés dans la région. De plus, il demeure maintenant ouvert près de 10 mois par année avec une glace occupée plus de 60 h par semaine, soit la majeure partie de son horaire. Qui n’a pas dans sa famille ou dans son entourage un bénévole, un joueur, une patineuse, un entraîneur, une spectatrice, un employé qui fréquente cet aréna?
Ce type de démarche est courant. Partout au Québec, des Villes-centres offrent des services aux municipalités avoisinantes sur la base d’ententes intermunicipales. En partenariat, ces municipalités se répartissent les coûts des services, permettant à tous les citoyens de profiter des infrastructures publiques municipales. C’est une pratique répandue et encouragée, tant par l’Union des municipalités du Québec que par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.
Le conseil municipal souhaite continuer d’offrir ce service aux mêmes tarifs pour l’ensemble des citoyens de la région et cherche une solution depuis plusieurs années. C’est pourquoi nous proposons que les municipalités voisines reconnaissent que le service sert leur population et qu’elles ont tout intérêt à y contribuer, afin d’éviter une augmentation des coûts d’inscription pour leurs citoyens.
C’est dans cette intention que nous avons sollicité les municipalités d’Escuminac, de Nouvelle, de Maria et de New Richmond. Nous leur avons demandé une contribution équivalente à 15 % du déficit annuel global de l’aréna (opération et service de la dette), montant réparti selon la provenance des usagers. Carleton-sur-Mer a aussi invité les municipalités qui disposent d’une patinoire sur leur territoire à faire le même exercice de calcul afin de reconnaître leur apport et, ainsi, de répartir équitablement les frais.
Mathieu Lapointe, maire
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2024/08/ArenaLeopoldLeclerc.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2024-08-14 13:24:032024-08-14 13:33:48Carleton-sur-Mer propose une entente intermunicipale pour répartir les frais de fonctionnement de l’aréna Léopold-Leclerc
Le piano public au parc des Horizons est offert gratuitement au public. Il est apprécié des musiciennes comme des spectateurs.
C’est un instrument qui recèle un mécanisme complexe et de nombreuses pièces fragiles. Lorsqu’il se brise, il devient inutilisable jusqu’à ce que le réparateur arrive… de Rimouski.
Déjà qu’il est exposé aux aléas du grand air, il n’a certainement pas besoin de petits pieds qui lui marchent dessus, ni des gens qui lui frappent trop fort sur les touches! La rudesse sur le bien d’autrui engendre des coûts de réparation. Surtout, il prive le public d’un service de loisir fort apprécié.
Svp, soyez doux avec le piano d’or pour que nous puissions en profiter le plus longtemps possible.
L’idée du piano public a été proposée par une jeune citoyenne afin de partager la musique au plus grand nombre. C’est une création de La Fée Couleur en collaboration avec l’équipe municipale, qui lui a inventé un boîtier sur mesure contre les intempéries!
Philippe Patenaude, agent à l’animation
https://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2024/08/pianoDOR.jpg246609suziehttps://carletonsurmer.com/wp-content/uploads/2022/05/Ville_Carleton-sur-Mer-LOGO-RGB-couleurs.pngsuzie2024-08-13 11:39:582024-08-13 11:39:58Prenons soin du piano d’or!
Les nouveaux casiers connectés au parc des Horizons permettent d’emprunter de l’équipement sportif ou récréatif par l’application BoxUP. Amusez-vous ! Puis, retournez le matériel au casier après utilisation. Cette initiative du Réseau des Unités régionales de loisir et de sport du Québec (URLS) s’inscrit dans le programme Circonflexe afin de faire bouger la population du Québec, en offrant de l’équipement sportif et récréatif accessible.
Équipements disponibles : ballons de basketball et de volleyball, boules de pétanque, jeu de spikeball et de quilles finlandaises (Mölkky), ensemble de disque golf.